Cambridge English zkoušky patří k nejznámějším mezinárodním certifikátům z angličtiny. Pro českého středoškoláka přicházejí v úvahu především dvě úrovně: PET (úroveň B1) a FCE (úroveň B2). Otázka, kterou si rodiče i studenti kladou nejčastěji, zní: kdy se vyplatí investovat čas a peníze do certifikátu a co od něj reálně čekat?
Co znamenají úrovně B1 a B2
Stupnice CEFR rozděluje znalost jazyka na šest úrovní od A1 (úplný začátečník) po C2 (téměř rodilá úroveň). PET odpovídá úrovni B1, FCE odpovídá úrovni B2.
Úroveň B1 znamená, že student rozumí běžné konverzaci na známá témata, zvládne jednoduše popsat své zkušenosti a názory a poradí si v běžných situacích na cestách. Tato úroveň bývá v ČR uváděna jako předpoklad pro maturitu z angličtiny u mnoha středních škol.
Úroveň B2 znamená, že student rozumí složitějším textům, dokáže plynule komunikovat s rodilými mluvčími bez většího úsilí na obou stranách a umí napsat strukturovaný text na různá témata. B2 je nejčastější minimální úroveň pro studium na vysoké škole v anglickém jazyce a pro mnoho profesí, kde je angličtina pracovním jazykem.
K čemu certifikát ve skutečnosti je
Certifikát z Cambridge platí celoživotně a nese ho jméno renomované instituce. Pro středoškoláka má hodnotu především v těchto situacích:
- Přijímací řízení na vysokou školu v zahraničí nebo na anglicky vyučované obory v ČR. Některé fakulty FCE uznávají jako dostatečný doklad jazykové způsobilosti.
- Výhoda v životopise při studentských brigádách, stážích a později při hledání zaměstnání. Na rozdíl od subjektivního „mluvím anglicky" jde o doložitelný stav.
- Uznávání jako doklad u státní jazykové zkoušky nebo u Trinity College zkoušek (po dohodě se školou).
- Osobní milník: certifikát student povzbudí, ukáže pokrok a obvykle vede k větší jistotě v aktivním používání jazyka.
Pro běžnou maturitu z angličtiny v ČR certifikát potřeba není. Maturita má vlastní strukturu a vlastní kritéria.
Jak vypadá zkouška
PET i FCE mají podobnou strukturu složenou ze čtyř částí:
- Reading and Use of English: čtení textů a doplňovací úlohy zaměřené na slovní zásobu a gramatiku.
- Writing: dvě písemné úlohy. Typicky e-mail nebo dopis a delší text (úvaha, recenze, příběh, zpráva).
- Listening: poslech krátkých rozhovorů, monologů a delších diskusí.
- Speaking: ústní zkouška, kterou skládají vždy dva studenti najednou před dvěma examinátory.
Každá část má své časové limity a pevné instrukce. Body z jednotlivých sekcí se sčítají a výsledek se uvádí na vlastní skórové škále Cambridge English Scale, nikoli v procentech. Podle dosaženého skóre se přiznává hodnocení Pass (C), Pass with Merit (B) nebo Pass with Distinction (A). Certifikát uvádí celkové skóre i hodnocení v jednotlivých dovednostech.
Kdy zkoušku skládat
Doporučení, kdy zkoušku skládat, závisí na tom, jak intenzivně se student angličtině věnuje a jakou má aktuální úroveň.
PET (B1) dává smysl typicky v 8. nebo 9. třídě ZŠ či v prvním ročníku SŠ, pokud má student soustavnou angličtinu od první třídy nebo ji systematicky doučuje. Dříve než dítě dosáhne pevné úrovně B1, nemá smysl certifikát skládat — výsledek by byl horší a zážitek demotivující.
FCE (B2) se obvykle skládá ve druhém až čtvrtém ročníku SŠ. Kdo plánuje vysokou školu v zahraničí, často míří na FCE před třetím ročníkem, aby měl výsledek včas pro přihlášku. Pro většinu středoškoláků je FCE realistický cíl, který se ale nedá zvládnout za pár týdnů.
Na zkoušku se nedoporučujeme hlásit dříve, než student dosáhne stabilní úrovně daného certifikátu. Pomocným ukazatelem jsou modelové testy: pokud v nich student opakovaně dosahuje výsledků v pásmu úspěšného složení, je čas se přihlásit.
Příprava — jak dlouho a jakým stylem
Příprava na FCE typicky trvá šest až dvanáct měsíců soustavné práce, pokud student vychází z úrovně okolo B1. Méně času stačí studentům, kteří jsou dlouhodobě v anglickém prostředí, více času potřebují ti, kteří se učí jen ve škole a doma jazyk příliš nepoužívají.
Smysluplná příprava zahrnuje:
- Modelové testy — bez procvičení formátu zkoušky se snadno ztratí body, které jinak student umí.
- Strukturované psaní: úvahy, recenze, dopisy. Bez zpětné vazby od učitele se v této části jen obtížně pokročí.
- Aktivní poslech: krátké podcasty, zprávy, série v originále. Pasivní pozadí nestačí.
- Slovní zásoba podle úrovně: PET a FCE mají vlastní seznamy slov a témat, která se opakují.
Samostatně se na FCE dá připravit, jen pokud je student vysoce disciplinovaný a má kvalitní materiály. Pro většinu studentů je efektivnější kombinace samostatné přípravy a pravidelných hodin s lektorem.
Kdy se na certifikát nehrnout
Cambridge zkoušky nejsou pro každého. Pokud:
- student potřebuje hlavně zvládnout maturitu, certifikát je nadbytečný;
- nemá student v plánu studium v zahraničí ani profesní směr s angličtinou na vysoké úrovni;
- aktuální úroveň je výrazně pod B1 a do zkoušky zbývá málo času;
- student úplně nesnáší formát standardizovaných testů;
stojí za to zvážit, zda investovat do certifikátu, nebo je vhodnější použít čas a peníze na dlouhodobé zlepšení živé angličtiny bez tlaku na konkrétní zkoušku.
Pokud chcete pomoci s přípravou
Příprava na PET a FCE je obor sám o sobě. Pokud uvažujete, že vaše dítě nebo vy sami zkoušku složíte, doporučujeme nezačínat měsíc před termínem. Lektor s vámi probere aktuální úroveň, navrhne plán a ohlídá silné a slabší stránky.
Více o tom, jak v DoučSe pracujeme s přípravou na zkoušky, najdete na stránce doučování angličtiny, nebo nás můžete přímo kontaktovat a domluvit se na úvodní konzultaci.
